Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
Ersaliguda
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Todas as traduções - Ersaliguda
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 11 de cerca de 11
1
8
Língua de origem
นามสà¸à¸¸à¸¥
นามสà¸à¸¸à¸¥
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traduções concluídas
Surname
Apellido
5
Língua de origem
Lourdes
Lourdes
Nombre propio
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traduções concluídas
Lourdes
Lourdes
Lourdes
Lourdes
Lurdes
ç½—å¾·æ–¯
לורדס
ãƒã‚¦ãƒ«ãƒ‡ã‚¹
لورديه
ΛοÏÏδη
84
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his...
Sen 61. dakika 25. saat 5. mevsim 13.ay 7.his 8.gün...Her şeyden farklısın çünkü sen çok tatlısın:))
Traduções concluídas
You are different
Ты - 61-Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°, 25-й чаÑ, 5-й Ñезон, 13-й меÑÑц, 7-е чувÑтво...
Sei diverso
Du bist anders
172
Língua de origem
L'eau, la terre, le feu et l'air
la tornade / l'ouragan / la tempête / la chaleur / la gelée / la brise / la pluie / le beau temps / une boule de feu / une boule de neige / une boule de glace / un jet d'eau / le pouvoir d'invisibilité / stop! / le froid /
Traduções concluídas
mots latins
5
Língua de origem
ชื่à¸
ชื่à¸
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traduções concluídas
Thaï
mot Thaï
154
Língua de origem
ข้ภ1
ข้ภ1
มนุษย์ทั้งหลายเà¸à¸´à¸”มาà¸à¸´à¸ªà¸£à¸°à¹€à¸ªà¸£à¸µ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸—่าเทียมà¸à¸±à¸™à¸—ั้งศัà¸à¸”ิ์ศรีà¹à¸¥à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิ ทุà¸à¸„นได้รับà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸´à¸—ธิประสาทเหตุผล à¹à¸¥à¸°à¸¡à¹‚นธรรม à¹à¸¥à¸°à¸„วรปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•à¸´à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸‰à¸±à¸™à¸žà¸µà¹ˆà¸™à¹‰à¸à¸‡
Traduções concluídas
Article premier
424
Língua de origem
arrivé depuis le mois de janvier, je l’ai...
est arrivé depuis le mois de janvier, je l’ai compris. La Nausée ne m’a pas quitté et je ne crois pas qu’elle me quittera de sitôt ; mais je ne la subis plus, ce n’est plus une maladie ni une quinte passagère : c’est moi. Donc j’étais tout à l’heure au Jardin public. La racine du marronnier s’enfonçait dans la terre, juste au-dessous de mon banc. Je ne me rappelais plus que c’était une racine. Les mots s’étaient évanouis et, avec eux, la signification des choses, leurs modes d’emploi, les faibles repères que les hommes ont tracés à leur surface.
Traduções concluídas
tutto cio’ che mi è accaduto dal mese di gennaio
57
Língua de origem
La vita è dura come un sasso... peccato che ci si...
La vita è dura come un sasso... peccato che ci si debba sbattere contro!
Traduções concluídas
La vie est dure comme une pierre... dommage que l'on...
1